5 powodów, dla których warto uczyć się idiomów+ ćwiczenia do pobrania

Witajcie!

Jeśli śledzicie moje konto na Instagramie to pewnie ostatnio widzieliście wrzucane infografiki z idiomami zawierającymi różne kolory. Postanowiłam je dzisiaj zebrać, dodać kilka od siebie i przygotować dla Was materiał do nauki. Dzięki temu materiałowi nauczycie się i przećwiczycie 10 idiomów związanych z kolorami i mam nadzieję, że to zachęci Was do dalszej pracy z idiomami, bo ta niebawem na blogu.  Dzisiejszym wpisem zaczynam serię Odczarujmy idiomy, w której będę Wam prezentować idiomy związane z różnymi tematami i będę zachęcać do ich używania w codziennym języku. 

Zanim link do przygotowanych ćwiczeń chciałabym jeszcze zwrócić Waszą uwagę na to dlaczego warto uczyć się idiomów. Udało mi się zebrać dla Was 5 takich powodów, ale jestem pewna, że bardzo szybko dodacie swoje. 

1.  Użycie idiomów a poziom języka

Nie da się ukryć, że swobodnie zaczynamy używać idiomów i różnych innych wyrażeń utartych w momencie kiedy nasz poziom języka jest już bardziej zaawansowany. Jeśli więc postaramy się wpleść czasami jakieś wyrażenie idiomatyczne do naszych wypowiedzi na pewno zostanie to pozytywnie jako posiadanie dość szerokiego zasobu słownictwa.

2. Płynność i naturalność wypowiedzi

Podobnie jak w języku polskim w rozmowie często używamy różnych utartych wyrażeń i powiedzonek, tak i używając języka angielskiego możemy wplatać idiomy. Co nam to daje? Uzyskujemy dzięki temu płynność i naturalność wypowiedzi i nasz rozmówca ma wrażenie, że swobodnie posługujemy się językiem. Znów na plus! :)

3. Lepsze rozumienie wypowiedzi native speakerów.

Zdecydowanie. Nie ważne czy będzie to artykuł w prasie, podcast, jakiś wywiad czy rozmowa zasłyszana na ulicy. Idiomy pojawiają się w języku codziennym bardzo często i dzięki ich znajomości dużo lepiej będziemy rozumieć wszystko to co słyszymy, a tym samym łatwiej będzie nam się komunikować. 

4. Poznajemy złożoność języka angielskiego

Tak, wiem, że zwykle żartujemy z ilości czasów w języku angielskim, ale uwierzcie idiomów też jest bardzo dużo i ciągle powstają nowe. I pewnie gdyby nie one to język angielski byłby banalny, ale i dużo uboższy. Proponuję więc podejść do tego jak do wyzwania i cieszyć się możliwością poznawania języka mogącego nam tyle zaoferować. :)

5. Jeśli jeszcze macie wątpliwości czy warto uczyć się idiomów włączcie swój ulubiony serial i wyłączcie napisy. Ja bardzo lubię oglądać serial Friends i ilość idiomów i phrasal verbs na odcinek jest w nim porażająca ;) Myślę jednak, że w bardzo dobry sposób ukazuje to, że idiomy są faktycznie używane ciągle w języku potocznym. 

Zachęcam Was do śledzenia wpisów o idiomach. Postaramy się przerobić jak najwięcej popularnych idiomów. Poniżej link do pobrania pliku z ćwiczeniami:

https://docs.google.com/document/d/1TT1m2B1ZfJYiKpUxGt3U9D8ChMBUDUG_1GxoyoWzvv4/edit?usp=sharing

Miłego dnia!