Pogotowie gramatyczne odc 1- 1 okres warunkowy (First conditional)

Witajcie!

Zaczynamy serię wpisów przybliżającą różne konstrukcje gramatyczne, która będzie takim pogotowiem gramatycznym dla wszystkich tych, których podręczniki do gramatyki zniechęcają, a jednak czują potrzebę odświeżenia zasad gramatycznych. Na prośbę mojego męża, który w pracy codziennie używa angielskiego w sytuacjach biznesowych jednak nie ma czasu na powtarzanie gramatyki, zaczynamy od okresów warunkowych. 

I tak, na pierwsze uderzenie 0 okres warunkowy oraz 1 okres warunkowy. Nad pierwszym pochylimy się troszkę dłużej, ponieważ okres zerowy jest dość przejrzysty i nie ma wielu zastosowań. 

0 okres warunkowy

Używamy tylko w przypadku, gdy mówimy o sytuacjach prawdziwych, tzn kiedy coś jest zawsze prawdą, prawach przyrody,  a także mówiąc o zwyczajach. 

Budowa:

If + present simple + present simple. 

Przykłady:

- If you heat water, it boils. 

- If you don't eat, you get hungry.

I okres warunkowy

Stosujemy w przypadkach, kiedy mówimy o sytuacjach w przyszłości, możliwych i realnych, kiedy istnieje duże prawdopodobieństwo, że warunek zostanie spełniony.

Budowa:

If + Present Simple + Future Simple (will + podstawowa forma czasownika)

lub:

Future Simple + if + Present Simple

Przykłady:

- If John is at work tomorrow, I will tell him you wanted to meet him.

-If I have time on Friday, I will help you with your homework.

-She will kiss you, if you give her flowers.

Najczęściej występującym spójnikiem łączącym zdanie podrzędne (warunek) ze zdaniem głównym (rezultat) jest słówko "if" - jeżeli; ponadto możemy spotkać się z następującymi spójnikami:

when – kiedy

unless - chyba że, jeśli nie

on condition - pod warunkiem

in case - w przypadku gdy

provided, providing - o ice

as soon as - jak tylko

as - gdy, jako, ponieważ

whenever - kiedykolwiek

suppose, supposing - przypuszczając

otherwise - w przeciwnym razie

Ćwiczenia/ Exercises:

1. Uzupełnij zdania czasownikami w odpowiedniej formie.

a) If I .............. (study), I ....................(pass) my exams. 

b) If the weather........... (be) nice, we ............... (go) for a walk.

c) If he………………… (earn) a lot of money, he…………………. (visit) the USA.

D)If you…………….. (wait) a minute, I …………………..(ask) my father.

E) if you……………….(not be nice), he……………..( not talk) to you.

F) If Marta………………. (forget) her homework, the teacher…………………(give) her a low mark. 

2. Uzupełnij zdania czasownikami w odpowiedniej formie.

1. If I ……………(oversleep), I …………(be) late for work.
2. If my husband…………….. (cook), he………………..( burn) the meal.
3. If you ……………..(mix) water and electricity, you…………. (get) shock.
4. If people…………….(eat) too many sweets, they ………………….(get) fat.
5. Lots of people…………….(come), if Jenny…………….. (have) a party. 
6. Marlena ………….. (be) sick, if she ……………. (drink) milk.

5 powodów, dla których warto uczyć się idiomów+ ćwiczenia do pobrania

Witajcie!

Jeśli śledzicie moje konto na Instagramie to pewnie ostatnio widzieliście wrzucane infografiki z idiomami zawierającymi różne kolory. Postanowiłam je dzisiaj zebrać, dodać kilka od siebie i przygotować dla Was materiał do nauki. Dzięki temu materiałowi nauczycie się i przećwiczycie 10 idiomów związanych z kolorami i mam nadzieję, że to zachęci Was do dalszej pracy z idiomami, bo ta niebawem na blogu.  Dzisiejszym wpisem zaczynam serię Odczarujmy idiomy, w której będę Wam prezentować idiomy związane z różnymi tematami i będę zachęcać do ich używania w codziennym języku. 

Zanim link do przygotowanych ćwiczeń chciałabym jeszcze zwrócić Waszą uwagę na to dlaczego warto uczyć się idiomów. Udało mi się zebrać dla Was 5 takich powodów, ale jestem pewna, że bardzo szybko dodacie swoje. 

1.  Użycie idiomów a poziom języka

Nie da się ukryć, że swobodnie zaczynamy używać idiomów i różnych innych wyrażeń utartych w momencie kiedy nasz poziom języka jest już bardziej zaawansowany. Jeśli więc postaramy się wpleść czasami jakieś wyrażenie idiomatyczne do naszych wypowiedzi na pewno zostanie to pozytywnie jako posiadanie dość szerokiego zasobu słownictwa.

2. Płynność i naturalność wypowiedzi

Podobnie jak w języku polskim w rozmowie często używamy różnych utartych wyrażeń i powiedzonek, tak i używając języka angielskiego możemy wplatać idiomy. Co nam to daje? Uzyskujemy dzięki temu płynność i naturalność wypowiedzi i nasz rozmówca ma wrażenie, że swobodnie posługujemy się językiem. Znów na plus! :)

3. Lepsze rozumienie wypowiedzi native speakerów.

Zdecydowanie. Nie ważne czy będzie to artykuł w prasie, podcast, jakiś wywiad czy rozmowa zasłyszana na ulicy. Idiomy pojawiają się w języku codziennym bardzo często i dzięki ich znajomości dużo lepiej będziemy rozumieć wszystko to co słyszymy, a tym samym łatwiej będzie nam się komunikować. 

4. Poznajemy złożoność języka angielskiego

Tak, wiem, że zwykle żartujemy z ilości czasów w języku angielskim, ale uwierzcie idiomów też jest bardzo dużo i ciągle powstają nowe. I pewnie gdyby nie one to język angielski byłby banalny, ale i dużo uboższy. Proponuję więc podejść do tego jak do wyzwania i cieszyć się możliwością poznawania języka mogącego nam tyle zaoferować. :)

5. Jeśli jeszcze macie wątpliwości czy warto uczyć się idiomów włączcie swój ulubiony serial i wyłączcie napisy. Ja bardzo lubię oglądać serial Friends i ilość idiomów i phrasal verbs na odcinek jest w nim porażająca ;) Myślę jednak, że w bardzo dobry sposób ukazuje to, że idiomy są faktycznie używane ciągle w języku potocznym. 

Zachęcam Was do śledzenia wpisów o idiomach. Postaramy się przerobić jak najwięcej popularnych idiomów. Poniżej link do pobrania pliku z ćwiczeniami:

https://docs.google.com/document/d/1TT1m2B1ZfJYiKpUxGt3U9D8ChMBUDUG_1GxoyoWzvv4/edit?usp=sharing

Miłego dnia!

Przegląd darmowych aplikacji do nauki słownictwa

Witajcie!

Dziś 1 września, a więc po pierwsze rok szkolny na starcie, a po drugie początek miesiąca to idealny czas na rozpoczęcie na przykład nauki języka. Dlatego też przychodzę do Was z nowym postem, a w nim przegląd darmowych aplikacji do nauki słownictwa. 

1. Quizlet.

Mój zdecydowany faworyt. Możemy go używać jako aplikacji na urządzeniach mobilnych jak również na komputerach. Mamy możliwość tworzenia własnych zestawów słówek oraz korzystania z już istniejących. Słówka możemy ćwiczyć na fiszkach, trenując zapis, a także grając w oferowane przez Quizlet gry. Dodatkowo mamy możliwość odsłuchania dodanych słówek, co ułatwia naukę poprawnej wymowy. Polecam, także do nauki innych języków.

2. Dulingo. 

Jedna z najpopularniejszych aplikacji do nauki słówek. Sama nauka przypomina zabawę. Lekcje są dość krótkie, skupione na wybranej tematyce, po lekcji następuje test sprawdzający wiedzę. Za poprawne rozwiązanie testu otrzymuje się nagrody. 

3. Hello talk learn.

Jest to aplikacja przeznaczona dla osób, które opanowały już podstawy języka. Program działa na zasadzie portalu społecznościowego, gdzie można porozmawiać z ludźmi z całego świata. Jest to super wsparcie tradycyjnej formy nauki poprzez konwersacje z native speakerami. Dodatkowe materiały video, możliwość wysyłania wiadomości tekstowych oraz darmowych połączeń sprawiają, że nauka staje się przyjemnością.

4. Super Memo.

Jest to Kurs języka angielskiego w telefonie. Ćwiczenia są proponowane według określonego schematu, jednak samodzielnie określamy to czy chcemy iść dalej, czy też powtórzyć ćwiczenie. 

Aplikacja dodatkowo pokazuje nam na bieżąco nasze postępy.

Pokazałam Wam dziś aplikacje, które są darmowe. aplikacji do nauki języka angielskiego jest oczywiście więcej. Te inne jak fiszkoteka, memrise czy busuu mają pewne opcje darmowe, inne płatne. Polecam Wam jednak wypróbowanie kilku i wybranie tej która najbardziej będzie Wam odpowiadać.

Nauka angielskiego w drodze do pracy! Da się? Da się!

Witajcie!

Dziś o tym czy można i jeśli tak to w jaki sposób uczyć się języka angielskiego w drodze do pracy?

Być może masz wrażenie, że marnujesz swój czas w drodze do pracy? Stoisz w korku i nerwowo zerkasz na zegarek? A może autobus czy tramwaj znów się spóźnia i Twoja droga do pracy zamiast 15 minut trwa 30? Ja sama dojeżdżając jeszcze do pracy w Krakowie i stojąc ciągle w korkach miałam poczucie marnowania czasu. Niestety jadąc samochodem nie mogłam czytać książki. Po pewnym czasie zauważyłam również, że radio puszcza te same piosenki o podobnej porze, więc słuchanie radia też nie miało sensu (naprawdę, sprawdźcie!;)). Tak więc wpadłam na pomysł nauki w samochodzie języka włoskiego słuchając kursu "Włoski w samochodzie". 

Jak widać: when there's a will there's a way, czyli dla chcącego nic trudnego. 

W jaki sposób więc wykorzystać czas dojazdów do pracy na naukę angielskiego?

Zacznijmy od pomysłów dla kierowców:

1. Oczywiście tak jak mówiłam, nie możemy jadąc samochodem czytać książki.

Niemniej możemy książki słuchać. I to najlepiej po angielsku. Polecam Wam zajrzeć na stronę https://librivox.org/search?primary_key=0&search_category=author&search_page=1&search_form=get_results

gdzie znajdziecie różne audiobooki i słuchowiska. 

2. W jednym z wcześniejszych wpisów polecałam Wam również słuchanie podcastów, czyli krótkich nagrań audio na różne tematy. Jednymi z najpopularniejszych stron do słuchania podcastów są:

http://www.bbc.co.uk/podcasts?q=english

Moje ulubione. Wśród podcastów BBC znajdziecie różną tematykę, w tym tą bezpośrednio związaną z nauką języka, jak również podcasty tematyczne o podróżach itp.

https://www.podcastsinenglish.com

Ta strona oferuje baardzo szeroki wybór podcastów. Dla każdego coś ciekawego.

3. Polecam również słuchanie internetowego radia. Ja mam zainstalowany iPlayer BBC i często jadąc samochodem słucham programów na BBC4. 

4. Kursy audio.

Na rynku jest również szereg kursów do nauki języka angielskiego z płytą audio, którą można włączyć w samochodzie i uczyć się. Kiedyś były to głównie kursy, na których można było poznać podstawy. Dziś znajdziemy w ofercie również kursy z takimi zagadnieniami jak nauka idiomów, phrasal verbs itp. 

Pomysły dla osób korzystających z komunikacji miejskiej: 

1. Przede wszystkim polecam wykorzystanie wszystkich pomysłów dla kierowców. Zwykle wystarczy Wam do tego tylko telefon, a przecież raczej nie ruszamy się dziś z domu bez telefonu. Audiobooki, podcasty, radio wszystko to osłuchuje nas z językiem, przyzwyczaja do różnych akcentów i ćwiczy rozumienie ze słuchu. 

2. Skoro była mowa o książkach do słuchania, to należy wspomnieć o książkach do czytania w elektronicznej formie. E-booki znajdziemy dziś na wielu stronach więc nie będę się tutaj odnosić do żadnej konkretnej. Bardzo ułatwiającą życie opcją jest fakt, że tak naprawdę możemy je również czytać na telefonie, więc również nie potrzebujemy czytnika. 

Jeśli jednak nie czujecie się na tyle pewnie, aby czytać książki w języku angielskim, polecam Wam serię Oxford Bookworms wydawnictwa Oxford University Press. Są to teksty angielskie uporządkowane według siedmiu poziomów trudności. Są to oryginalne teksty zaadaptowane do odpowiedniego poziomu trudności. Do książek dołączona jest płyta CD, tak więc mamy również do posłuchania audiobooka. 

Więcej o książkach tutaj:

https://elt.oup.com/catalogue/items/global/graded_readers/oxford_bookworms_library/?cc=pl&selLanguage=pl

3. TED.

Polecam pobranie aplikacji TED, która da nam dostęp do nagrań z konferencji TED. Konferencje są oczywiście po angielsku, możemy jednak pobrać do nich napisy i oglądać, a tym samym uczyć się języka. 

4. Fiszki. 

Papierowe bądź w postaci aplikacji. 

Ja sama jestem osobą, która mimo całego ukochania technologii w edukacji uwielbia uczyć się z fiszek drukowanych. Są jednak na rynku aplikacje oferujące nam naukę za pomocą fiszek, zachęcam więc do wypróbowania.

5. Aplikacje do nauki słówek.

Duolingo, Memrise, Fiszkoteka, Quizlet- to tylko niektóre dostepne na rynku. Polecam przejrzenie każdej i wybranie naszej ulubionej. Ja sama uwielbiam Quizlet, który pozwala mi na tworzenie swoich list słówek, jak również korzystanie z już przygotowanych zestawów. 

6. Prasa w języku angielskim. 

Polecam również przejrzenie aplikacji, które pozwalają nam na czytanie pracy z języku angielskim. 

Wybór jest naprawdę ogromny: The New York Times, The Guardian, The Economist, The New Yorker Magazine to tylko niektóre z tytułów dostępnych online. Możemy również zdecydować się na jakieś czasopismo tematyczne jak NatGeo  Magazine czy ELLE Decoration. 

Czy ktoś z Was wykorzystuje te sposoby umilając sobie drogę do pracy?Dajcie znać!

Jak wrócić do nauki języka po dłuższej przerwie?

Uczyłeś się języka angielskiego w liceum? A może zdałeś egzamin z lektoratu, jednak w pracy nie używasz języka i wydaje Ci się, że wszystko zapomniałeś? Oczywiście, najlepszym sposobem na naukę języka jest systematyczność i brak przerwy, jednak nie panikuj. Nawet jeśli miałeś  dłuższą przerwę w kontakcie z językiem, to jest wiele sposobów na to, aby w miarę bezboleśnie wrócić do nauki.

 1 Znajdź dobrego nauczyciela. 

       Przez dobrego mam na myśli takiego, który sprawdzi Twój poziom, pozna   braki i przede wszystkim ułoży plan pracy przynajmniej na pół roku lub rok do przodu. Tutaj polecałabym jednak na początek lekcje indywidualne, ponieważ przy grupie zawsze poziom będzie wyśrodkowany, a sam lektor nie będzie mógł skupić całej uwagi na Tobie, co niezwykle przydaje się zwłaszcza na początku nauki. Dobrze by było również umówić się na konwersacje i od razu starać się mówić. Wiele osób, które przychodzi do mnie na lekcje mówi, że problemem dla nich jest przełamanie bariery językowej. Próbuj rozmawiać nie zwracając uwagi na to, że często brakuje Ci słów. Z czasem będzie lepiej.

2. Nie daj się spadkom motywacji lub jej zupełnemu brakowi.

    To normalne, że po długiej przerwie w nauce czujesz, że zaległości są ogromne, nie pamiętasz wiele słówek, a zasady gramatyczne uleciały z głowy. Patrząc w ten sposób, szybko możemy się zniechęcić. Dlatego powtórki i nowe zagadnienia do nauki dziel na mniejsze porcje. W chwilach zwątpienia staraj się zwrócić ku przyjemnym formom nauki (włącz odcinek ulubionego serialu, posłuchaj anglojęzycznych piosenek). 

3. Pomóż sobie organizacyjnie: kalendarze, plannery, karteczki- aktualnie na rynku jest mnóstwo produktów, które mogą nam pomóc w ogarnięciu chaosu, jaki zwykle towarzyszy nam w momencie rozpoczynania nauki. Przeważnie potrzebujemy trochę czasu, aby ponownie wyrobić w sobie nawyk systematyczności. Planujmy czas na naukę w kalendarzu oraz spisujmy tygodniowy plan nauki. Z czasem może się okazać, że nie jest nam on już potrzebny. 

4. Zacznij od powtórki podstaw, bo przeskakując na wyższy poziom braki będą Cię frustrować. Lepiej jest przysiąść i przez kilka dni powtórzyć podstawy gramatyki oraz słownictwa, niż zacząć od razu od trudnych rzeczy i potykać się na braku opanowania podstaw.

5. Codziennie wygospodaruj co najmniej 15 minut na naukę. Wpisz ten czas do kalendarza. W ciągu tygodnia daje nam to AŻ 105 minut, a więc prawie dwie godziny, które możemy poświęcić na naukę. Jestem pewna, że łatwiej wygospodarujesz te 15 minut codziennie, niż raz 2 godziny. A co można zrobić w 15 minut? Pomysłów jest mnóstwo, np: posłuchać podcast, obejrzeć TED talk, przeczytać artykuł po angielsku, zrobić zadania z wybranej listy słówek na quizlet.com i wiele innych. 

6. Powtarzaj. Nie chodzi o wkuwanie na pamięć słówek i gramatyki, które przerabiasz na zajęciach. Wygospodaruj jednego dnia 15 minut na powtórzenie materiału, przejrzenie słówek, czy ułożenie kilku zdań z ostatnio przerabianym zagadnieniem gramatycznym. Wszystko po to, aby nowy materiał mógł się zazębiać, z tym co już wiesz i żeby cenne informacje nie ulatywały z głowy. Wszak pamięć lubi płatać nam figle. 

7. Nie traktuj nauki języka jako przykrego obowiązku, postaraj się znaleźć coś co Cię interesuje i co sprawi, że nauka będzie przyjemniejsza. Być może lubisz brytyjskie komedie? Interesujesz się polityką światową czy może chciałbyś posłuchać brytyjskiego radia? A może śledzisz stronę amerykańskiego Vogue? Wszystkie te pomysły będą działać na twoją korzyść i pomogą w uprzyjemnieniu nauki języka. 

8. A przede wszystkim: weź kartkę i spisz cele. Dlaczego chcesz uczyć się języka? Czy jest szansa, że dzięki temu znajdziesz lepszą pracę? A może masz międzynarodowych znajomych, z którymi chciałbyś móc porozmawiać na więcej tematów? Może dużo podróżujesz? Spisz wszystko co przyjdzie Ci do głowy i wracaj do tych notatek zawsze przy spadku motywacji czy chwilach zwątpienia.

Tak więc kartki w dłoń i zaczynamy od spisania celu nauki języka angielskiego. Jestem pewna, że znajdziesz dobry :)

Anglophenia,English with Lucy i kilka innych kanałów- czyli coś na wakacyjną nudę nauczyciela ;)

Witajcie!

Przychodzę po krótkiej przerwie, ponieważ nadal korzystam z lata i urlopu. Chciałabym dziś przedstawić Wam kilka świetnych kanałów na youtube, dzięki którym możecie w zabawny sposób wprowadzić elementy kulturowe do waszych lekcji oraz poćwiczyć wymowę. Polecam wam te wideo zwłaszcza, gdy uczycie w grupach starszych klas szkoły podstawowej, gimnazjum i młodych dorosłych.

Pierwszym kanałem jest Anglophenia, gdzie dwie panie używając pięknego brytyjskiego akcentu wprowadzają nas w tajniki anglosaskiego świata.
Poniżej jedno z moich ulubionych wideo, ale polecam zapoznanie się ze wszystkimi. Ja sama lubię oglądać obie panie także ze względu na ich akcent.

https://www.youtube.com/watch?v=XRVVCbXmYJo


Znajdziecie wideo na temat Halloween i innych świąt, slangowego słownictwa typu cockney oraz różnic między amrykańskim i brytyjskim angielskim.


Co do drugiego kanału English with Lucy to ja używam go do odświeżania sobie wymowy.

Przesyłam Wam link do tego kanału, zapoznajdzie się koniecznie! :)

https://www.youtube.com/channel/UCz4tgANd4yy8Oe0iXCdSWfA


Kolejnym kanałem, zwłaszcza jeśli chcecie posłuchać ładnego akcentu i dowiedzieć się zabawnych ciekawostek o Brytyjczykach i Amerykanach  jest Being British: Joel and Lia. Przykładowy filmik poniżej, ale polecam cały kanał.

I wreszcie ostatni a zarazem bardzo ciekawy kanał: English like a native. Ten kanał polecam zwłaszcza na wakacje dla nas nauczycieli, aby odświeżać sobie zaawansowane słownictwo brytyjskie, którego na kanale jest mnóstwo. Jest również całkiem sporo lekcji kulturowych oraz na temat wymowy. Są nawet tak ciekawe tematy jak job interview, czy royal baby. Sami zobaczcie!

Czy macie jakieś swoje ulubione kanały, które subskrybujecie?